-
1 antivibration mount
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antivibration mount
-
2 antivibration mount
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antivibration mount
-
3 antivibration mount
Англо-русский словарь технических терминов > antivibration mount
-
4 antivibration mount
1) Техника: виброизолирующая опора2) Полиграфия: антивибрационная опора (напр. печатной машины)3) Автоматика: демпфер4) Макаров: виброизолирующее основание -
5 antivibration mount
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > antivibration mount
-
6 antivibration mount
антивибрационная опора (напр. печатной машины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > antivibration mount
-
7 antivibration mount
виброизолирующая опора; демпферАнгло-русский словарь по машиностроению > antivibration mount
-
8 rubber antivibration mount
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rubber antivibration mount
-
9 antivibration holder
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antivibration holder
-
10 antivibration mounting
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antivibration mounting
-
11 antivibration
противовибрационный; противоколебательный; антивибрационный- antivibration device - antivibration jumper installing tool - antivibration mount - antivibration mounting - antivibration mountings - antivibration pad - antivibration system -
12 mount
4) кфт. оправа5) рамка ( диапозитива)6) закреплять на плоской поверхности (напр. клетки, хромосомы)7) гистологический срез; препарат || монтировать препараты для получения срезов•-
antenna mount
-
antivibration mount
-
bayonet mount
-
block mount
-
bolometer mount
-
cab resilient mount
-
camera mount
-
collapsible mount
-
combined bayonet screw mount
-
direct mount
-
engine mount
-
focusing mount
-
gyroscopically stabilized mount
-
helical mount
-
low frequency isolation mount
-
metal mount
-
micrometer mount
-
panel mount
-
pan-tilt mount
-
pivoted mount
-
rack mount
-
screw mount
-
sunk mount
-
suspension mount
-
universal mount
-
waveguide mount
-
wet mount -
13 mount
1. подложка2. подставка3. монтировать; устанавливать4. опора, монтажная стойка5. крепление6. паспарту7. стенд -
14 mount
1) опора, монтажная опора; подмонтажная плита; рама2) установка; монтаж; сборка; крепление, закрепление || устанавливать; монтировать; собирать; закреплять3) сборочная единица; узел; блок4) бобышка; прилив; платик ( под деталь)•- bayonet-type mount
- bearing mount
- engine mount
- flexible mount
- free-standing pallet mount
- leveling mount
- low-frequency isolation mount
- motor mount
- pallet mount
- resilient mount
- roller mount
- spindle mount
- tool mount
- twin mountEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mount
-
15 mount
1) подложка2) подставка (напр. для клише)3) монтировать; устанавливать4) опора, монтажная стойка5) крепление6) паспарту7) (выставочный) стендАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mount
-
16 A-V mount
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-V mount
-
17 anti-vibration mount
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-vibration mount
-
18 AV mount
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AV mount
-
19 isolation mount
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolation mount
-
20 shock mount
виброизолирующая опора
-
[Интент]Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко- и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом.
Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к электротехническим устройствам, установленным непосредственно на виброизолирующих опорах.[ПУЭ]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock mount
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antivibration mount — Антивибрационная опора (напр. печатной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
виброизолирующая опора — [Интент] Заземление электрических машин и аппаратов, установленных на звуко и виброизолирующих опорах, должно быть выполнено гибким проводом. Не допускается применение проводов и кабелей с алюминиевыми жилами для присоединения к… … Справочник технического переводчика
виброизолирующая резиновая опора — [Интент] Тематики холодильная техника EN antivibrating rubber supportrubber antivibration mount … Справочник технического переводчика
Bushing (isolator) — Rubber bushing redirects here. For the plant species, see rubber bush. A bushing or rubber bushing is a type of vibration isolator. It provides an interface between two parts, damping the energy transmitted through the bushing. A common… … Wikipedia
Schwingungsdämpfer — (m) eng vibration damper Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
schwingungsisolierte Maschinenaufstellung — Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
виброзащитное основание — rus виброизолирующее основание (с), виброизолирующая опора (ж); виброизолятор (м); виброзащитное основание (с) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting fra support… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
виброизолирующая опора — rus виброизолирующее основание (с), виброизолирующая опора (ж); виброизолятор (м); виброзащитное основание (с) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting fra support… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
виброизолирующее основание — rus виброизолирующее основание (с), виброизолирующая опора (ж); виброизолятор (м); виброзащитное основание (с) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting fra support… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
виброизолятор — rus виброизолятор (м), виброизолирующее устройство (м) eng vibration isolator, vibration isolating device fra isolateur (m) de vibrations, plot (m) antivibratile, élément (m) amortisseur deu Dämpfungselement (n), Schwingungsisolator (m) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки